Ukiah, CA – La Oficina de la Comisión Agrícola del Condado de Mendocino ha completado las inspecciones de las plantas de uva que aún se encontraban en existencia en la tienda, las cuales fueron enviadas desde el vivero Burchell Nursery, en el condado de Fresno, a la tienda Costco Wholesale en Ukiah. Las pruebas de laboratorio realizadas por el Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) confirmaron que las muestras recolectadas de estos envíos no correspondían a las chicharras de alas cristalinas (glassy-winged sharpshooter, GWSS). Ahora estamos trabajando con el público para localizar, retirar y destruir de manera segura las plantas infestadas antes de que la plaga se establezca. Además, el laboratorio del CDFA está analizando muestras recientes de insectos.
A pesar de los resultados negativos, el departamento ha tomado medidas proactivas en respuesta a las detecciones confirmadas de GWSS en varios condados vecinos, incluidos Marin, Sonoma, Solano, Sacramento y Napa.
El condado de Mendocino, junto con otros Comisionados Agrícolas de múltiples condados no infestados por el GWSS, ha puesto en marcha esfuerzos de emergencia para identificar las plantas de vivero adquiridas en las tiendas Costco Wholesale del norte de California que pudieran estar infestadas con estas chicharras de alas cristalinas, una plaga invasora destructiva que representa una amenaza inmediata para la industria vitivinícola del estado.
“Si bien los resultados iniciales de laboratorio de nuestras muestras fueron negativos, estamos tratando esta situación con el máximo nivel de vigilancia debido a la grave amenaza que el GWSS representa para nuestra industria de uva para vino”, declaró Angela J. Godwin, Comisionada Agrícola del Condado de Mendocino. «La detección temprana y la respuesta rápida son esenciales para proteger los viñedos y la economía agrícola del condado de Mendocino».
Estas son las medidas que se tomaron el condado de Mendocino
• La tienda Costco Wholesale retiró y eliminó voluntariamente todas las plantas sospechosas que quedaron en la tienda de Ukiah.
• Se han desplegado trampas para detectar el GWSS en la ubicación de Costco en Ukiah y en las propiedades circundantes.
• La densidad de las trampas ha aumentado significativamente en el Valle de Anderson, un área clave para la producción de uva de vino.
• El departamento está trabajando directamente con Costco para notificar a los clientes que compraron plantas de vid en la tienda de Ukiah entre el 24 de abril y el 19 de mayo de 2026.
Orientación al público: Se solicita a cualquier persona que haya comprado plantas de uva en el Costco de Ukiah durante este período que:
• Mantenga la planta aislada en su recipiente original y no la plante si aún no lo ha hecho.
• Comuníquese de inmediato con la Oficina de la Comisión Agrícola del Condado de Mendocino al (707) 234-6830 o a agcomm@mendocinocounty.gov para recibir inspección y orientación.
• Si es posible, coloque la planta dentro de dos bolsas de basura bien cerradas (una dentro de la otra) hasta que un inspector pueda acudir.
• No tire las plantas que probablemente estén afectadas en los botes de basura ni en los contenedores de compostaje.
Acerca de la chicharra de alas cristalinas
El tirador de alas cristalinas (*Homalodisca vitripennis*) es un insecto invasor que se alimenta de la xilema de las plantas y puede transmitir *Xylella fastidiosa*, la bacteria que causa la enfermedad de Pierce, una enfermedad mortal para las plantas de uva y que no tiene cura conocida. Esta plaga también puede dañar los almendros, los cítricos y muchas plantas ornamentales. Se sabe que se alimenta de más de 250 especies de plantas.
El Condado de Mendocino está coordinando estrechamente con el Programa de Control de la Enfermedad de Pierce del CDFA y con los condados vecinos para prevenir el establecimiento de esta plaga en la región de la Costa Norte.
Recursos adicionales
• Programa de Control de la Enfermedad de Pierce del CDFA: www.cdfa.ca.gov/pdcp
• Programa de Control de la Enfermedad de Pierce del CDFA – Alerta sobre plantas de Costco y el GWSS: CDFA – PDCP – GWSS Costco Plant Alert
• Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California – Información sobre el GWSS: UC IPM Glassy-winged Sharpshooter Pest Management Guidelines.
