Ukiah, CA — El Distrito Escolar de Ukiah (UUSD) invita a los residentes del Área de Representación 6 que participan en las escuelas locales y en su comunidad a considerar formar parte de la Junta Directiva del UUSD.
El puesto correspondiente al Área de Representación 6 está actualmente vacante, y la Junta tiene la intención de nombrar a un miembro de la comunidad cualificado para ocuparlo. Las solicitudes ya están abiertas y la fecha límite es el martes 20 de octubre de 2026 a las 5:00 p.m.
Ser parte de la Junta Directiva es una oportunidad para representar a su comunidad y ayudar a orientar las decisiones que afectan a los estudiantes, las familias, los empleados, las escuelas y el futuro de la educación pública en el Distrito Escolar de Ukiah.
“Sabemos que en el Área de Representación 6 hay personas que se preocupan profundamente por nuestras escuelas y nuestra comunidad, y las invitamos a considerar prestar este servicio”, dijo la superintendente Deb Kubin. “No es necesario ser educador para hacer una contribución significativa. Buscamos miembros de la comunidad que estén dispuestos a escuchar, aprender, formular preguntas reflexivas y aportar la perspectiva de su comunidad a la Junta”.
Para ser elegibles, los candidatos deben tener al menos 18 años de edad, ser ciudadanos de California, estar registrados para votar y residir en el Distrito de Representación 6, además de cumplir con los requisitos legales de California para ocupar un cargo público.
El Área de Representación 6 abarca partes del sur y del sureste de Ukiah, extendiéndose generalmente desde East Gobbi Street hacia el sur, a través de los vecindarios cercanos a South Dora Street, South State Street, Washington Avenue y Beacon Lane, hasta llegar a Robinson Creek y al río Russian. En el sitio web uusd.net se puede consultar un mapa del área y una descripción detallada de sus límites.
Los paquetes de solicitud están disponibles en www.uusd.net o pueden recogerse en el Centro de Servicios del Distrito Escolar Unificado de Ukiah (Ukiah Unified School District Service Center), ubicado en 511 S. Orchard Avenue, Ukiah. Los solicitantes que no estén seguros de si residen en el Área de Representación 6 (Trustee Area 6) pueden verificar su registro de votante y su área correspondiente comunicándose con la Oficina de Elecciones del Condado de Mendocino al 707-234-6819.
Las solicitudes completadas y con firma original deben recibirse a más tardar a las 5:00 p.m. del 20 de octubre en el Centro de Servicios del Distrito (District Service Center). No se aceptarán solicitudes por correo electrónico ni por fax. 511 South Orchard Avenue | Ukiah, CA 95482 | Teléfono: 707-472-5000 | uusd.net
La Junta entrevistará a los candidatos elegibles durante la sesión pública de una reunión especial de la Junta, que comenzará a las 5:00 p.m. del martes 27 de octubre de 2026, en la Sala de Juntas del UUSD, ubicada en 511 S. Orchard Avenue.
Si tiene preguntas sobre la solicitud o el proceso de nombramiento, comuníquese con Debbie Ornelas, Asistente Ejecutiva de la Oficina del Superintendente y de la Junta Directiva (Board of Trustees), al 707-472-5002.
![]()

