Por Liliana Gallelli, Licenciada en Leyes de Inmigración
Una pregunta común de mis clientes es sobre el uso de un número de Seguro Social, el cual es emitido por la Administración de Seguro Social de los EEUU, impuestos y como obtener un ITIN.
En general, solo los inmigrantes autorizados a trabajar en Estados Unidos por el Departamento de Patria Seguridad (DHS) puede obtener un número de Seguridad Social. Una vez que tiene un número emitido por la Administración de Seguro Social, ese número nunca cambiará. Por ejemplo, a veces un inmigrante tuvo un número de joven relacionado a un proceso migratorio iniciado por sus padres. Ahora, de adulto, esa misma persona ahora tiene otro proceso migratorio que no es relacionado al proceso de hace muchos años. Es importante no solicitar un numero nuevo; debería usar el mismo número.
Los números de Seguro Social se usan para reportar salarios de la persona al gobierno y determinar la elegibilidad de una persona para los beneficios del Seguro Social (pensión gubernamental). Pero tener en cuenta que los inmigrantes legalmente admitidos pueden obtener muchos beneficios y servicios sin un número de seguro social. Por ejemplo, no necesita un número para obtener una licencia de conducir, inscribirse en la escuela, obtener seguro de salud privado, solicitar programas de almuerzo escolar o vivienda subsidiada.
Algunas organizaciones usan números de Seguro Social para identificar a la persona en sus registros. La mayoría, sin embargo, pueden identificarlo por algún otro medio si lo solicita. Aunque muchas empresas, como bancos y compañías de crédito, pueden preguntarle para su número de Seguridad Social, generalmente no es necesario que proporcione uno si no tiene uno. Es cuestión de preguntar si hay posibilidades de seguir el proceso si un número.
Si tiene un proceso migratorio el cual le provee un permiso de trabajo (por ejemplo, personas que tienen DACA o un caso de asilo pendiente), puede obtener un numero de Seguro Social. Después de obtener su permiso de empleo, puede solicitar un número de seguridad social. El Seguro Social debe entrevistarte en persona para que pueda completar y firmar su solicitud. Debe traer documentos que demuestren que tiene permiso para trabajar en los Estados Unidos, estatus migratorio, edad e identidad. Debe mostrar la tarjeta de permiso de trabajo y los originales de su acta de nacimiento extranjero o pasaporte.
Las personas que no tienen un número de Seguro Social deben obtener un ITIN para poder hacer sus impuestos. El ITIN (Numero de Identificación Individual de Contribuyente de Impuestos)
Es un número de procesamiento de impuestos emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para garantizar que las personas, incluidos los inmigrantes indocumentados, paguen impuestos incluso si no tienen un número de Seguro Social e independientemente de su estado migratorio. Un ITIN no es un Numero de Seguro Social. El ITIN tiene 9 cifras y siempre comienza con el numero 9 y tiene un 7 o un 8 en la cuarta cifra; por ejemplo, 9xx-7x-xxxx.
Un ITIN no proporciona el estado legal de inmigración y no se puede usar para probar la presencia legal en los Estados Unidos. As que Un ITIN no proporciona autorización de trabajo y no puede usarse para probar la autorización de trabajo en un formulario I-9. Aunque el ITIN asegura que el inmigrante pague impuestos, los que tienen solo ITIN no son elegibles para pensión gubernamental. Sin embargo, si esa persona se vuelve elegible para el Seguro Social en el futuro (por ejemplo, al convertirse en un residente permanente legal), los ingresos informados con un ITIN pueden contabilizarse para la cantidad para beneficios de pensión que él o ella es elegible para recibir.
En general, es importante hacer sus impuestos y solicitar el ITIN para poder hacerlos. De hecho, algunas personas que tienen el ITIN pueden solicitar créditos importantes en sus impuestos (por ejemplo, el Crédito de Impuestos de Niños “Child Tax Credit; CTC”) El CTE puede valer hasta $2000 por niño, dependiendo en el ingreso reportado.
El ITIN también puede servir para abrir una cuenta bancaria y en el futuro es posible que el ITIN pueda ayudarle comprobar presencia en los EEUU para obtener estatus legal.
Para solicitar el ITIN, debe usar el formulario W-7 y presentarlo al IRS con su reporte de impuesto. También tiene que proveer un documento original que demuestra estatus de extranjero.
** Este artículo no pretende ser un consejo legal. Cada persona debe tener un análisis individualizado de sus circunstancias **. Liliana Gallelli es abogada con experiencia en asuntos de inmigración desde 2007. Ha representado a clientes ante agencias de inmigración, tribunales de inmigración, la Junta de Apelaciones de Inmigración, tribunales de distrito federales y el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito. Su trabajo involucra solicitudes de visas de negocios (L1s, E2s, H1bs, entre otras), peticiones familiares, cancelación de remoción y visas U, entre otras. Liliana Gallelli es Hispana y habla español con fluidez. 707-433-2060. Lgallelli@kpblawyers.com
**This article is not intended as legal advice. Each person should have an individualized analysis of their circumstances**. Liliana Gallelli is an attorney with experience in immigration matters since 2007. She has represented clients before immigration agencies, immigration courts, the Board of Immigration Appeals, federal district courts, and the Ninth Circuit Court of Appeals. Her work involves applications for business visas (L1s, E2s, H1bs, among others), family petitions, cancellation of removal, and U visas, among others. She speaks Spanish fluently and conversational Portuguese, Italian and French. 707-433-2060. Lgallelli@kpblawyers.com
