Por la Superintendente del Distrito Escolar de Ukiah
Para comenzar, quiero agradecerles por la increíble labor que ustedes los padres de familia estan realizado y por su paciencia a medida que comenzamos el año escolar 2020-2021. Nuestra meta es ofrecer una buena experiencia durante el Aprendizaje a distancia para sus niños. Además, estamos comprometidos con la salud social y emocional de nuestros estudiantes. Queremos asegurarnos que los estudiantes se sientan apoyados durante estos momentos tan desafiantes que estamos viviendo, y que todos tengan acceso a los recursos que necesitan.
Apoyo social y emocional
Si su niño está teniendo dificultades con esta situación estresante, no dude en pedir ayuda. Puede visitar la página de internet del Distrito sobre Recursos sociales, emocionales y de salud mental en www.uusd.net/apps/pages/mentalhealth. Para los niños que estén inscritos en las escuelas del Distrito Escolar de Ukiah, llame a la escuela en la que esta su hijo(a) o envíe un correo electrónico a los consejeros escolares para solicitar ayuda. Si están tiene una crisis emocional llamen a la línea de ayuda emocional del Condado de Mendocino al 855-838-0404, las 24 horas del día, los siete días de la semana.
Información para contactar a los consejeros escolares
Calpella Elementary 707-472-5630 – Stephanie Gravatt sgravatt@uusd.net
Eagle Peak Middle School 707-472-5250 – Evelyn Ramirez eramirez@uusd.net
Frank Zeek Elementary 707-472-5100 – Alicia Bainbridge abainbridge@uusd.net
Grace Hudson Elementary 707-472-5460 – Vicente Duarte vduarte@uusd.net
Nokomis Elementary 707-472-5550 – Keenan Tyner ktyner@uusd.net
Oak Manor Elementary 707-472-5180 – Jannette Ayala jayala@uusd.net
Pomolita Middle School 707-472-5350 – Heath McNerney hmcnerney@uusd.net
South Valley High School – 707-472-5150
Jacob Bainbridge jbainbridge@uusd.net
Adrienne Bakewell abakewell@uusd.net
UISA 707-472-5906 – Alexa Moreno amoreno@mcyp.org
Ukiah High School 707-472-5750
Alicia Bainbridge abainbridge@uusd.net
Jacob Bainbridge jbainbridge@uusd.net
Adrienne Bakewell abakewell@uusd.net
Jen Julius jjulius@uusd.net
Yokayo Elementary 707-472-5690 – Amy Wyse awyse@uusd.net
Para tener acceso a la línea de ayuda del UUSD con el aprendizaje a distancia y los consejeros, llame al: 707-472-5003
Recursos de Salud Mental
Mendocino County Crisis Hotline (24 horas al día, 7 días a la semana): 1-855-838-0404
Línea telefónica de ayuda del Condado de Mendocino: 707-472-2311
Línea directa del Condado de Mendocino para la prevención del suicidio: 1-855-587-6373
Línea directa Nacional para la Prevención del Suicidio (en inglés): 1-800-273-TALK (8255)
Línea directa Nacional para la Prevención del Suicidio (en español) 1-888-628-9454
Sitio web para la prevención del suicidio National Suicide Prevention Lifeline: http://www.suicidepreventionlifeline.org/
Cómo hablar con los niños sobre el COVID-19
Una excelente fuente de información es Children’s Hospital Los Angeles sobre cómo hablar con sus niños sobre este desafiante tema Cómo hablar con los niños sobre el coronavirus https://www.chla.org/blog/health-and-safety-tips/how-talk-kids-about-coronavirus-spanish
Ayuda con el aprendizaje a distancia
Hemos recibido opiniones de muchos de ustedes sobre las experiencias que han tenido hasta el momento con el aprendizaje a distancia. Les agradecemos sus comentarios; nuestros maestros están trabajando arduamente para apoyar a sus niños(as) en estos momentos. Comuníquense de inmediato con nosotros si tienen preguntas o dudas sobre el aprendizaje a distancia. Si ustedes o sus niños tienen problemas con el sistema de aprendizaje a distancia, pueden hacer lo siguiente:
1. Comuníquese con el maestro(a) de su niño(a) por teléfono, correo electrónico o Google Classroom.
2. Comuníquese con la escuela de su niño(a) si no pueden comunicarse con el/la maestro(a).
3. Llame a nuestra Línea de ayuda para el aprendizaje a distancia al 707-472-5003 y los comunicaremos con la persona adecuada o le daremos la información que necesita.
Sugerencias sobre el aprendizaje a distancia: Cómo tener éxito con Zoom y Google Meet
1. Asegúrense de tener buena iluminación – Una buena iluminación es necesaria para un mejor aprendizaje. La luz natural es mejor.
2. Ingresar temprano a la sesión – Traten de entrar temprano a la clase virtual para asegurarse que todo esté funcionando bien, y que tienen lo que necesitan para estar listos para su clase.
3. Prestar atención y participar – Al igual que con el aprendizaje en persona.
4. En caso de que puedan, usen audífonos – Si los tienen, les ayudarán a los niños y a los demás para concentrarse.
5. Limitar las distracciones – Cierren todas las aplicaciones, apaguen notificaciones, el teléfono debe estar en silencio, etc.
6. Cuando no estén hablando, el micrófono debe estar en silencio – Esto elimina los ruidos de fondo y limita las distracciones.
7. Usar vestimenta adecuada – Los códigos de vestimenta son los mismos para las clases virtuales y en persona.
8. No se permiten mascotas – Aunque las queremos mucho, las mascotas no deben participar en el aprendizaje a distancia.
9. Tener cuidado con lo que se muestra – Comprueben que no haya nada a su alrededor que pueda distraerlos o a los demás estudiantes, o que pueda ser inapropiado. No se permite la música. ¿Qué hay en las paredes? No participen en Zoom cuando estén en el baño.
10. No decir ni hacer cosas inapropiadas – Hay consecuencias graves para el comportamiento o imágenes inapropiadas, especialmente por Internet. Las reglas de disciplina son parte del aprendizaje a distancia.
Grabaciones de Zoom y Google Meet: Como ya lo saben, estamos usando Zoom y Google Meet como plataformas para las clases. Queremos compartir información importante que ayuda con el aprendizaje y la seguridad durante las clases por internet.
Las clases por Zoom o Google Meet se pueden grabar con el propósito de que los estudiantes que faltaron algún día o los que quieran repasar nuevamente alguna lección. Conforme con la Ley de derechos educativos y privacidad familiar, no se puede incluir ninguna información confidencial de los estudiantes en ninguna grabación que se dé a los estudiantes para su uso en clase. Las grabaciones se deben de borrar después de que haya concluido su objetivo educacional.
La instrucción en las clases durante las grabaciones de Zoom o Google Meet también se puede usar para fines disciplinarios. Si se usan grabaciones para fines disciplinarios, serán parte del expediente educativo del estudiante implicado, y las imágenes de los estudiantes que no están implicados en la sanción disciplinaria se harán borrosas.
Gracias por apoyar a sus niños con su amabilidad, flexibilidad y positividad. Por favor contáctenos si algo necesitan. Llamen a la escuela de su hijo para obtener más información, si no podemos contestar su llamada deje un mensaje, o llame a la Línea de ayuda del Distrito al 707-472-5003.
