Se les recuerda sobre la importancia de la vacunación
Por el Departamento de Salud del Condado de Mendocino
Ukiah, California – El 21 de enero de 2026, los funcionarios de salud pública del condado de Napa confirmaron un caso de sarampión en un niño no vacunado que había viajado fuera del estado. Si bien no se han confirmado casos en residentes del condado de Mendocino, este caso cercano, junto con un total de dos casos confirmados en todo el estado de California hasta el 19 de enero de 2026, sirve como un recordatorio crucial de la importancia de la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola).
¿Qué es el sarampión?
El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que puede infectar a 9 de cada 10 personas que entran en contacto con una persona infectada si no están protegidas mediante una vacuna. El virus se transmite por el aire cuando una persona enferma tose o estornuda y puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que la persona abandone el lugar.
Los síntomas aparecen entre 7 y 21 días después de la exposición y suelen incluir:
• Fiebre alta (puede superar los 104 °F)
• Tos
• Secreción nasal
• Conjuntivitis (ojos rojos)
• Sarpullido
Generalmente, el sarpullido aparece entre 3 y 5 días después del inicio de los síntomas. El sarpullido, por lo general, aparece en la cara, a lo largo de la línea del cabello y detrás de las orejas, para luego extenderse al resto del cuerpo. Las personas pueden contagiar el sarampión desde aproximadamente cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después.
¿Por qué es importante la vacunación?
La vacunación es la defensa más eficaz contra el sarampión y sus complicaciones, que pueden incluir neumonía, encefalitis (inflamación del cerebro) e incluso la muerte. Los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan dos dosis de la vacuna MMR: la primera entre los 12 y 15 meses de edad y la segunda entre los 4 y 6 años. Dos dosis ofrecen una protección de aproximadamente el 97%. Si tiene dudas sobre su estado de vacunación contra el sarampión, comuníquese con su médico de cabecera para obtener más información.
Protegiendo a nuestra comunidad
Los adultos no vacunados y las personas con sistemas inmunitarios debilitados también corren un mayor riesgo de infección y enfermedad grave durante un brote. Una alta tasa de vacunación en la comunidad es fundamental para limitar los brotes y proteger a quienes son demasiado jóvenes o no pueden vacunarse.
Según datos recientes, el condado de Mendocino se clasifica actualmente como de riesgo moderado, con una tasa de vacunación del 74.1 % entre los niños pequeños; las autoridades de salud pública buscan alcanzar una mayor cobertura para garantizar la protección de toda la comunidad.
Qué hacer si cree que pudo haber estado expuesto.
Si cree que usted o un familiar puede haber estado expuesto al sarampión, o si aparecen síntomas:
• Comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica.
• Llame con anticipación antes de visitar una clínica u hospital para que el personal pueda brindarle orientación y ayudar a prevenir la propagación en las salas de espera.
Si no cuenta con un proveedor de atención médica, llame al (707) 472-2713 para verificar su elegibilidad y programar una cita para la vacunación gratuita a través del programa de Vacunas para Niños de California (VFC) para familias que cumplen con los requisitos.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Mendocino está monitoreando de cerca la actividad del sarampión en California para evaluar y reducir el riesgo potencial a nivel local.
Para obtener más información sobre el sarampión y la vacunación, visite los siguientes sitios web:www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/measles.aspx o www.mendocinocounty.gov/departments/public-health/nursing/vaccines
