Por Adventist Health
¿Debería vacunarme contra COVID-19?
Recomendamos que las personas de 18 años o más se vacunen. La vacuna lo ayudará a protegerse de contraer COVID-19. Si aún se infecta después de vacunarse, la vacuna puede prevenir enfermedades graves.
¿Qué vacunas están disponibles?
La Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) aprobó las vacunas Pfizer y Moderna COVID-19 para la Autorización de uso de emergencia. Ambas vacunas están elaboradas con ARN mensajero.
¿Qué es una vacuna de ARN mensajero?
Las vacunas de ARN mensajero (ARNm) son un nuevo tipo de vacuna para proteger contra enfermedades infecciosas. Enseñan a nuestras células cómo producir una proteína, o incluso solo una parte de una proteína, que desencadena una respuesta inmunitaria dentro de nuestro cuerpo. Esa respuesta inmune, que produce anticuerpos, es lo que nos protege de infectarnos si el virus real ingresa a nuestros cuerpos.
¿Por qué necesito dos inyecciones de COVID-19?
Las vacunas autorizadas actualmente, y la mayoría de las vacunas en desarrollo, requieren dos dosis. La primera inyección ayuda al sistema inmunológico a reconocer el virus y la segunda inyección fortalece la respuesta inmunológica. Necesita ambos para obtener la mejor protección.
¿La inyección dolerá o me enfermará?
Puede haber efectos secundarios, pero deberían desaparecer en unos pocos días. Los posibles efectos secundarios incluyen dolor de brazo, dolor de cabeza, fiebre o dolores corporales. Esto no significa que tenga COVID-19. Los efectos secundarios son señales de que la vacuna está funcionando para desarrollar inmunidad. Si no desaparecen en una semana o si tiene síntomas más graves, llame a su médico.
¿Puedo contraer COVID-19 por la vacuna?
No. No puede contraer COVID-19 de las vacunas Pfizer y Moderna porque el virus no se usa para producirlas.
¿Es segura la vacuna COVID-19?
Las vacunas de ARNm de COVID-19 pasan por la misma evaluación de seguridad rigurosa que todas las vacunas antes de que la FDA las apruebe para su uso en los Estados Unidos. Esto incluye grandes ensayos clínicos y revisión de datos por parte de una junta de monitoreo de seguridad.
Si ya tenía COVID-19 y me recuperé, ¿todavía necesito vacunarme?
Si. Los CDC recomiendan que se vacune incluso si ya ha tenido COVID-19, porque puede contraerlo más de una vez. Si bien es posible que tenga cierta protección de anticuerpos a corto plazo después de recuperarse del COVID-19, no sabemos cuánto tiempo durará esta protección.
¿Puede mi hijo vacunarse contra COVID-19?
No. Es necesario realizar más estudios antes de que se recomienden las vacunas COVID-19 para niños menores de 18 años.
¿Las vacunas COVID-19 afectan la fertilidad?
No. Un mito que circula en las redes sociales afirma que los anticuerpos que se dirigen a la proteína de pico del virus COVID-19 después de la vacunación o la infección también se dirigen a una proteína que participa en la formación de la placenta llamada sincitina-1, lo que conduce a la infertilidad en las mujeres. Sin embargo, no hay evidencia que respalde esto y estas proteínas en realidad no son muy similares. Hubo embarazos que ocurrieron tanto en el brazo de la vacuna como en el brazo de placebo de los ensayos clínicos de las vacunas COVID-19 sin ningún desequilibrio entre los grupos, y nadie que recibió la vacuna en los ensayos ha tenido un resultado de embarazo deficiente hasta la fecha. Además, si esta afirmación fuera cierta, la infección natural con COVID-19 también conduciría a la infertilidad, ya que los anticuerpos contra la proteína de pico también se producen después de una infección.
¿Puedo tomarlo si estoy embarazada o amamantando a mi bebé?
Las vacunas no se han estudiado en mujeres embarazadas o lactantes; sin embargo, se espera que estén a salvo. Tanto los CDC como el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos recomiendan que las personas embarazadas o lactantes reciban la vacuna si así lo desean. Considere discutir los posibles riesgos y beneficios con su médico.
¿Puedo recibir la vacuna si tengo alergias a alimentos o medicamentos?
Es posible que se produzcan reacciones alérgicas a la vacuna. Cualquier persona con alergia grave a cualquier parte de la vacuna no debe recibirla. Dado que muchas personas no están seguras de a qué parte de una vacuna son alérgicas, los CDC recomiendan precaución si tiene una alergia grave a cualquier otra vacuna o terapia inyectable. Es posible que aún reciba la vacuna COVID-19 si este es el caso, pero es posible que desee hablar primero con su médico. Si tiene alergia a los alimentos u otros medicamentos no inyectables, la vacuna es segura de recibir.
¿Puedo vacunarme si soy alérgico a los huevos?
Si. Los huevos o ingredientes a base de huevo no se utilizan en ningún momento de la producción de la vacuna Pfizer. Es seguro para personas alérgicas.
¿Puedo vacunarme si soy alérgico a la penicilina?
Si. No hay ingredientes en la vacuna Pfizer COVID-19 que deberían causar problemas en pacientes con alergia a la penicilina. El CDC recomienda que los pacientes con alergias graves se controlen durante 15 a 30 minutos después de recibir la vacuna como medida de precaución.
¿Es la vacuna segura para personas con sistemas inmunológicos comprometidos?
Si. La vacuna aún no se ha estudiado en personas inmunodeprimidas; sin embargo, no hay razón para esperar que sea menos seguro en esta población que en la población general. El CDC recomienda que las personas inmunodeprimidas reciban la vacuna si así lo desean. Debido a que las vacunas a menudo son menos efectivas en pacientes inmunodeprimidos, es especialmente importante para aquellos que están inmunodeprimidos continuar siguiendo las recomendaciones de distanciamiento y enmascaramiento incluso después de vacunarse.
¿Necesito usar una mascarilla cuando reciba la vacuna COVID-19?
Si. Los CDC recomiendan que, durante la pandemia, las personas usen cubrebocas que cubra su nariz y boca cuando estén en contacto con otras personas fuera de su hogar, cuando estén en centros de atención médica y cuando reciban cualquier vacuna, incluida la vacuna COVID-19. Cualquier persona que tenga problemas para respirar o no pueda quitarse una máscara sin ayuda no debe usar una máscara.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la vacuna COVID-19?
Visite cdc.gov/coronavirus.
