CIERTAS PERSONAS CON ÓRDENES DE DEPORTACIÓN DE UN JUEZ DE INMIGRACIÓN Y DETERMINADAS PERSONAS ACTUALMENTE EN PROCEDIMIENTOS DE DEPORTACIÓN TIENEN HASTA EL 28 DE JULIO DE 2021 PARA BUSCAR RESIDENCIA LEGAL PERMANENTE

Por Liliana Gallelli, Esq.

La cancelación de deportación es un recurso extremo disponible solo para aquellos en proceso de deportación (proceso de deportación). Para calificar para la cancelación de deportación, un inmigrante debe demostrar que vivió en los Estados Unidos durante al menos 10 años antes de haber sido puesto en proceso de deportación, posee buen carácter moral y puede mostrar dificultades excepcionales y extremadamente inusuales a un niño menor de edad. 21 años, cónyuge o padre con ciudadanía o residencia legal permanente en los Estados Unidos, una concesión de Cancelación de deportación da como resultado la obtención del estatus de residente legal permanente de EE. UU. En los Estados Unidos (comúnmente conocido como “la tarjeta verde”).

Este artículo trata sobre el requisito de 10 años. Muchas personas que han estado en el pasado y están actualmente en deportación no pudieron calificar para su tarjeta verde debido a que no habían acumulado los 10 años requeridos antes de que se iniciaran los procedimientos de expulsión en su contra. Estas personas pueden tener una nueva posibilidad de solicitar la cancelación de deportación debido a una decisión del 29 de abril de 2021 de la Corte Suprema de los Estados Unidos.

La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó el mes pasado en Niz-Chavez v.Garland que la ley de inmigración requiere que el gobierno notifique completamente a los no ciudadanos sobre el inicio de su caso en la corte de inmigración. El fallo denuncia la práctica actual del gobierno de proporcionar la información necesaria a lo largo del tiempo y en múltiples documentos, lo que puede llevar a que los no ciudadanos pierdan por completo sus citas en la corte. Lo que está en juego en el caso es un documento que informa a los inmigrantes de los cargos en su contra, denominado Aviso de comparecencia, pero que no incluye la fecha y hora de la audiencia. En cambio, el gobierno envía la información de fecha y hora en un segundo documento, como parte de un proceso de dos pasos. Por ejemplo, el gobierno emite a una mujer el primer documento diciéndole que tendría que comparecer ante un tribunal. Pero el documento no dio una fecha y hora para la audiencia. A pesar de proporcionar una dirección postal adecuada, la mujer nunca recibió el segundo documento del gobierno que le decía dónde y cuándo presentarse a la corte. Más tarde se enteró de que el gobierno había programado la audiencia sin su conocimiento y ordenó que la deportaran por no presentarse.

Debido a la decisión, ahora las personas que no calificaron para la Cancelación de deportación pueden presentar una solicitud. Es importante destacar que el fallo ayuda a las personas que ya tienen un aviso de deportación en el pasado. Si no calificaron para la Cancelación de deportación debido a que no han acumulado los 10 años, es posible que puedan solicitar una reapertura de su caso de deportación y solicitar su tarjeta verde. A las personas deportadas en el pasado, a menudo se les prohíbe obtener un estatus en los Estados Unidos, solo por la orden de deportación. Es vital tomar medidas ahora para beneficiarse de la decisión porque cualquier moción realizada para reabrir un caso de deportación anterior debe hacerse dentro de los 90 días posteriores a la decisión de la Corte Suprema, es decir, antes del 28 de julio de 2021.

Abogada Liliana Gallelli ejerce ley desde 2004, especializada en inmigración y actualmente socia del bufete Kerosky & Gallelli. Todos aspectos de inmigración incluyendo defensa de deportacion, el asilo, peticiones familiares, naturalización y visas de negocios. También eliminación de histórico penal.  Para ponerse en contacto con la Sra. Gallelli, envíe un correo electrónico a liliana@legalkg.com. El contenido de este artículo no pretende ser un asesoramiento jurídico.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: Content is protected !!