Por Michelle Hutchins, Superintendente de las Escuelas del Condado
Cuando las clases comenzaron en el otoño del año pasado, esperábamos que los estudiantes regresaran a clases de manera segura antes de las vacaciones de invierno. Sin embargo, estamos a mitad del año escolar, y la mayoría de los estudiantes del condado de Mendocino solo han visto a sus maestros y compañeros de clase a través de la pantalla de su computadora. Ahora que las vacunas cada vez están más disponibles, espero que los estudiantes puedan conocer a sus maestros en persona antes de que termine el año escolar.
Esta la más reciente información con respecto al COVID-19 y la educación.
La propuesta estatal para reabrir escuelas
El Estado está trabajando para que los estudiantes regresen a la escuela, especialmente los estudiantes más pequeños para quienes el aprendizaje a distancia es menos efectivo y necesitan supervisión. Si los estudiantes de la escuela primaria regresan de manera segura a clases en persona, esto permitiría que muchos padres regresaran al trabajo, lo que pondría en marcha una economía afectada por la pandemia. La propuesta del gobernador Newsom de “Escuelas seguras para todos”, proporciona fondos adicionales para las escuelas públicas que cumplan con las normas de seguridad señaladas y puedan comprobar que sus maestros están de acuerdo en que es seguro regresar al aula. Puede leer una breve explicación en www.cdph.ca.gov en Guidance Documents.
Pruebas y vacunas
Cuando habla del tema de reabrir las escuelas, las preguntas más comunes son, con qué periodicidad todos se someterán a las pruebas de vigilancia de COVID y quién pagará por ellas, pero esa información se dará muy pronto. Aquí en el condado de Mendocino, el Departamento de Salud Pública está colaborando con los proveedores médicos para vacunar a la mayor cantidad de personas que sea posible. Los trabajadores de salud a ya están recibiendo su segunda (y última) inyección, mientras que otros están esperando para su primera dosis. La mayoría de los maestros y el personal de la escuela ya están vacunados y esperando su segunda dosis.
Reglas para escuelas en el nivel morado
Quizá, estas vacunas nos permitirán reducir la propagación de COVID con un poco de rapidez. Los condados de California miden las cifras de COVID y la tasa de propagación con el Sistema de niveles de COVID del estado. Además de los niveles amarillo (bajo), naranja (moderado), rojo (elevado) y violeta (muy elevado), ahora hay un nivel más, un morado oscuro definido por un promedio de más de 25 casos nuevos por cada 100,000 personas. La tasa de casos del condado de Mendocino ha sido aproximadamente de 33 casos por cada 100,000 habitantes, por lo que tenemos un largo camino por recorrer antes de que podamos reabrir las escuelas para la instrucción en persona.
La gráfica de COVID-19 de Salud Pública del Condado de Mendocino proporciona excelente información, pero no incluye el ajuste de la tasa de casos. Para ver ese dato, visite el sitio: covid19.ca.gov/safer-economy. Desplácese hacia abajo hasta el mapa de California y haga clic en el condado de Mendocino. Aparecerá un cuadro de datos que muestra nuestra tasa de casos ajustada, entre otra información.
Entonces, ¿Cuál es la situación actual para las escuelas del condado de Mendocino? Aquí hay un breve resumen.
• Las escuelas que ya están abiertas para la instrucción en persona pueden permanecer abiertas con la implementación continua de los protocolos de COVID-19 que priorizan la salud y seguridad de los estudiantes y el personal.
• Las escuelas que aún no han abierto para tener clases en persona no pueden abrir los grados 7-12 para la instrucción en persona hasta que el condado alcance el Nivel Rojo durante cinco días.
• Las escuelas que aún no han abierto para clases en persona solo pueden abrir los grados TK-6 para la instrucción en persona después de que la tasa de casos ajustada del condado sea menos de 25 casos por 100,000 personas y las escuelas cumplan con los requisitos de reapertura del estado y el condado.
• Los grupos pequeños pueden continuar. Las escuelas pueden continuar atendiendo a los estudiantes, incluidos los estudiantes con mucha necesidad, en persona en grupos pequeños o en grupos bajo la Guía de grupos pequeños del estado. Las escuelas que ofrecen estos servicios no se consideran “abiertas” según la definición del Estado.
Si está interesado en obtener más detalles, busque en internet “COVID-19 y reapertura del marco de instrucción en persona y orientación de salud pública para escuelas K-12 en California, año escolar 2020-2021” lo dirigirá al Departamento de La guía de 50 páginas de Salud Pública publicada el 14 de enero de 2021.
A título personal, animo a las personas que puedan recibir la vacuna a que lo hagan. Esta pandemia ha sido devastadora para muchas personas y en cuanto podamos controlarla, sería mejor. Creo que la vacuna es nuestra ruta más rápida hacia un mundo post-pandémico.
