Round Valley envía 200 grullas de paz de origami a la Casa Blanca
Por Sandy Wake Las personas en Round Valley han doblado 200 grullas de paz de origami, o tsuru, para enviarlas a la Casa Blanca junto con una demanda sobre los…
Depresión posparto en la era COVID-19
Por Cayo Alba, CNM Muchas cosas pueden posponerse hasta que se quiten las restricciones de COVID-19, incluso cosas importantes como bodas y funerales. Pero no el parto. Cuando es momento…
Directorio de Negocios Locales
El Periódico Al Punto apoyando a los negocios locales RESTAURANTES UKIAH: Taco Loco 187 S. Orchard Ave Ukiah, CA Lunes a domingo de 10 am a 9 pm Villa del…
Extensión de Visita Debido al No Poder Viajar
Por Liliana Gallelli, Abogada de Inmigración En general, personas que han entrado a los EEUU como turista (visa de turista B2 o una Carta de Entrada Fronteriza “BCC”) deben salir…
Joe Muñoz, cofundador de Mendocino County Soccer Academy
Por Ian Fitzpatrick Cuando el Jugador Más Valioso de Final Four y el Jugador Nacional del Año es el cofundador de un club de fútbol soccer local, quizá podemos tener…
Exámenes gratuitos de COVID-19 para la comunidad del condado de Mendocino
Es muy importante hacerse el test para detectar casos de coronavirus a tiempo El condado de Mendocino y el estado de California han unido sus esfuerzos para tener un lugar…
