West Business Development Center trabaja con empresarios latinos
El programa de capacitación gratuito, Fundando mis Sueños fue desarrollado por West Center para educar y apoyar la creación de empresas que son propiedad de personas latinas, al proporcionar acceso…
KZYX lanza una página de internet en español para celebrar sus 33 años al aire
Por Victor Palomino, Director de Noticias de KZYX Ukiah, 24 de octubre - La Radiodifusora Pública del condado de Mendocino en el mes de octubre, cumplió 33 años al aire…
Los Centros de Recursos de Cáncer Amplían los Servicios Bilingües para Clientes que Habla Español
Un diagnóstico de cáncer puede parecer abrumador, pero en el condado de Mendocino hay ayuda disponible sin ningún costo. Los Centros de Recursos para el Cáncer del Condado de Mendocino…
Nueva exhibición en el Museo del Condado de Mendocino
Del 12 de agosto al 25 de septiembre de 2022, la exhibición ImPRESSED celebra el arte del grabado y la comunidad. Las impresiones de artistas locales, tanto contemporáneos como más…
Las tasas de seguro de Covered California aumentarán
POR ANA B. IBARRA Las primas de los planes de seguro médico vendidos a través del mercado estatal aumentarán un promedio del 6% el próximo año, anunciaron hoy los funcionarios de…
El Patrocinio de una Petición Familiar
Por Liliana Gallelli La Declaración de Apoyo (Conocida como “Affidavit of Support” en inglés) que se utiliza en la mayoría de las solicitudes de visa de inmigrante familiar, es un…
Noticias de WIC en el condado de Lake
El programa de Mujeres, Infantes y Niños (E Center WIC) da a conocer su programación de citas para el mes de agosto 2022. El Programa Nacional de WIC con fondos…
Los niños y el asma
Por Casey Johnston, MD Esta ha sido una primavera difícil para los niños con asma. El asma es una condición inflamatoria crónica que puede dificultar la respiración. Las alergias de…
¿Está pensando en divorciarse de su pareja? Infórmese sobre sus derechos.
Por el Centro de ayuda del Tribunal de Mendocino Tomar la decisión de divorciarse o separarse legalmente puede ser muy difícil. Pueden surgir todo tipo de emociones: miedo, ansiedad, tristeza,…
ACTUALIZACIÓN SOBRE LA VIRUELA DEL MONO
Por el Departamento de Salud Pública del Condado de Mendocino La viruela del mono es una enfermedad viral relacionada con la viruela, que ha sido endémica en los animales de…
