LA LOTERÍA H1B EN ESTE MES
Por Christopher Kerosky, Esq. La temporada para aplicar para las visas profesionales conocidas como H-1B ha comenzado nuevamente. Si una persona está interesada en obtener una visa este año, debe…
“MANTENERTE ACTIVO” ES UN GRAN CONSEJO PARA LA SALUD Y EL BIENESTAR
Por Dr. Allen Weiss para Blue Zones Project Cada Año Nuevo hacemos propósitos que lamentablemente se quedan en el camino después de unas pocas semanas. Un ejemplo, es tratar de…
¿POR QUÉ NO PUEDO USAR LA TAZA DEL BAÑO PARA ESTO?
Por Mari Rodin, Alcaldesa de la Ciudad de Ukiah Traducción Periódico Al Punto El tema de este mes es sobre el desecho de medicamentos: esas píldoras y cápsulas, jarabes y…
Los beneficios de ser un estudiante multilingüe
Beth Kirkley, Ukiah Unified Director of ELL/Migrant Education/State Preschool Aquí en el Distrito Escolar Unificado de Ukiah tenemos familias y estudiantes diversos, incluidos estudiantes multilingües que estudian inglés además de…
Abuso a ancianos o adultos dependientes
Por el Tribunal de justicia del Condado de Mendocino En California, la corte puede otorgar una orden de restricción para mantener alejado y detener a alguien que está maltratando o…
La Salud mental en la Comunidad Latina, Parte I
Información extraída del website nami.org Los latinos tienen la misma incidencia de enfermedades mentales comparado al resto de la población. Sin embargo, las inquietudes, experiencias y manera de entenderlas y…
Más de un millón de inmigrantes indocumentados obtuvieron licencias de conducir en California
Por Wendy Fry En una noche reciente, junto al embalse de Miramar en el condado de San Diego, un hombre llamado Erwin estaba sentado en una mesa de picnic leyendo…
Hay una esperanza para las personas que padecen migraña
Por Talitha Marty, MMSc, PA-C Los dolores de cabeza los padecen mucho la gran mayoría de los seres humanos. De acuerdo con la Clínica Cleveland, el 96 por ciento de…
El Pulso de la Ciudad: ¿Qué es la Anexión y por qué la Ciudad de Ukiah quiere hacerlo?
Por Mari Rodin, Alcaldesa de Ukiah Traducción: Periódico Al Punto Como lo mencioné en mi columna del mes pasado, estoy escribiendo este artículo mensual para informar a la gente sobre…
