Redwood Empire Food Bank comienza la distribución mensual en Ukiah
Por Karen Rifkin Traducido y editado por Jackie Orozco El Redwood Empire Food Bank, con sede en Santa Rosa, desde el pasado mes de noviembre ha distribuido alimentos en Ukiah…
El agotamiento debido al COVID-19
Por Dave McQueen, superintendente de KVUSD Cuanto más tiempo dura esta pandemia, más difícil es. Es como si estuviéramos corriendo una carrera de 100 metros, y a la mitad de…
El gobierno de California emite una orden de toque de queda “limitado”
Debido al gran incremento de casos de COVID-19 en el estado de California, el Departamento de Salud Pública (CDPH) está tomando medidas un poco más estrictas para prevenir la propagación…
No deje de llevar a sus hijos a las citas médicas y vacunas para mantenerlos sanos
Por Casey Johnston, MD Desde el mes de marzo, nuestra comunidad ha realizado un gran esfuerzo para frenar la propagación de COVID-19. Se han modificado muchas de las rutinas normales…
NCO OFRECE ASISTENCIA PARA LAS PERSONAS AFECTADAS POR COVID-19 Y LOS RECIENTES INCENDIOS FORESTALES EN EL CONDADO DE MENDOCINO
En respuesta a los retos causados por Covid-19 y los recientes incendios forestales, combinados con los impactos de los incendios forestales de varios años declarados federalmente, North Coast Opportunities (NCO)…
El Consulado Mexicano en San Francisco invita a los estudiantes de origen mexicano a solicitar las IME Becas
El Consulado General de México en San Francisco y la organización 10,000 Degrees, como parte de la colaboración dentro del programa de IME Becas 2020, convocan a jóvenes estudiantes mexicanos…
Las Breves de Al Punto
Recolección de hojas en Ukiah Los clientes de City of Ukiah, el día que pasan a recoger la basura, puede dejar hasta 7 bolsas o un bote de 32 galones…
Cómo se determina la reanudación de la economía y de las escuelas debido al COVID-19
El Gobernador de California, Gavin Newsom, el 28 de agosto de 2020, anunció el Plan para una economía más segura en la que se incluía una métrica de salud para…
Jornadas Sabatinas Consulado Mexicano
El Programa de Consulado Móvil 2020 ha sido suspendido debido a la contingencia sanitaria. El Consulado General de México en San Francisco ofrecerá servicios que requiere la comunidad en las…
Use los recursos académicos de internet y luego deje la pantalla
Por Michelle Hutchins, superintendente de escuelas del condado de Mendocino Hace un año, ninguno de nosotros nos hubiéramos imaginado que gran parte de nuestro sistema educativo, y nuestra economía, dependería…
