Condado de Mendocino – Se anticipa que el cierre del gobierno de Estados Unidos afectará los beneficios de CalFresh (federalmente conocido como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP) en el mes de noviembre. El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) y el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Mendocino (MCDSS) están siguiendo de cerca la información publicada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y continúan trabajando para proveer servicios y beneficios, como sea permitido, durante estos tiempos sin precedentes.
Los beneficios de CalFresh están totalmente financiados para el mes de octubre, asegurando que las 16,742 personas que actualmente están recibiendo este beneficio en el Condado de Mendocino (a partir de septiembre 2025) continúen recibiendo esta vital asistencia nutricional. Sin embargo, si el cierre federal del gobierno se prolonga más allá del 23 de octubre, los beneficios de CalFresh para noviembre pueden retrasarse.
Los destinatarios de CalFresh pueden continuar usando sus beneficios existentes como siempre—no se requiere ninguna acción por el momento. MCDSS continuará procesando aplicaciones, predeterminaciones, informes periódicos y cambios reportados en el hogar durante este tiempo.
En este momento, los beneficios de CalWORKs para noviembre 2025 no serán impactados.
Si usted necesita asistencia con comida inmediata, busque su banco de comida local (recorra hasta el final de la página). Para más información sobre los beneficios de CalFresh y los impactos potenciales del cierre federal del gobierno, por favor visite el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de California en www.cdss.ca.gov o su página de preguntas frecuentes directamente.
Usted puede verificar su saldo actual de CalFresh a través de la aplicación EBT Edge o llamando al número indicado en el reverso de su tarjeta de EBT.
Para más información, por favor, contacte al Departamento de Servicios Sociales del Condado de Mendocino o llame al (707) 463-7700 en Ukiah y al (707) 962-1000 en Fort Bragg.
![]()

