El programa de comida de UUSD durante el verano garantiza que ningún niño se quede sin comer.
Por el Distrito Escolar de Ukiah
Ukiah, CA — Para muchas familias que viven en Ukiah, el verano no son vacaciones, es un reto. Cuando son las vacaciones escolares, para muchos significa que no van a tener acceso a la comida gratuita que se da en la escuela y muchas familias que dependen de estas, quizá se pregunten y ahora ¿qué van a comer mis hijos?
Gracias a un programa federal para darles comida a los niños durante el verano el distrito escolar está dando comida a los niños. Este programa esta disponible, desde que salieron de vacaciones en junio y termina el 8 de agosto. En este programa los niños pueden recibir comida gratuita, como el desayuno y almuerzo, depende del lugar. Las personas deben ser menores de 18 años y no necesitan llenar una solicitud o traer una identificación.
“Ayer, en uno de los lugares en donde damos comida fueron 96 niños” dijo Julie Beer, directora del departamento de Servicios Nutricionales del Distrito Escolar de Ukiah. “Esos 96 niños recibieron comida y se fueron sin hambre, así que es una preocupación menos para sus padres. Programas como este, no solo les da de comer a los niños, sino que apoya a las familias en esta etapa un poco difícil del año.”
Casi el 80% de los estudiantes del Distrito Escolar de Ukiah son elegibles para tener comida gratis o a precio reducido. Durante el ciclo escolar todos los estudiantes pueden comer lo que se ofrece sin pagar nada. Pero el verano representa un reto para las familias, el cual el distrito está dispuesto a solucionar.
“Sabemos que el hambre no tiene vacaciones”, dijo Beer. Al proveer acceso a los niños a comidas saludables durante los largos veranos, estamos ayudando a los niños a mantenerlos saludables, activos y listos para aprender cuando regresen a clase en agosto.”
Horarios y lugares en donde se dan comidas
Las comidas deben comerse en el lugar. No se necesita una identificación, solicitud o algún tipo de papeleo es requerido. Si no ve los anuncios de los lugares en donde se distribuye comida, por favor pregunte en la oficina de la escuela o en la oficina de la escuela de verano para que le digan en donde están. No habrá servicio de comida el 4 de julio, dia en el que se conmemora la independencia de los Estados Unidos.
Del 9 de junio al 8 de agosto (de lunes a viernes)
Escuela Grace Hudson
Desayuno: 8:45–9:00 AM
Almuerzo: 11:00–11:30 AM
Parque Todd Grove
Solamente se sirve almuerzo: 11:15 AM–12:30 PM
Del 11 de junio al 17 de julio (de lunes a viernes)
Escuela Grace Hudson
Desayuno: 8:45–9:45 AM
Almuerzo: 10:30–11:30 AM
Escuela Yokayo
Desayuno: 8:50–9:45 AM
Almuerzo: 10:20–11:30 AM
Escuela Pomolita Middle School
Desayuno: 10:00–10:15 AM
Almuerzo: 12:10–12:40 PM
Escuela South Valley High School
Desayuno: 10:15–10:30 AM
Almuerzo: 12:00–12:30 PM
Mendocino College en Ukiah
Desayuno: 8:30–9:00 AM
Almuerzo: 11:15 AM–12:10 PM
Ukiah High School
Desayuno: 10:20–10:35 AM
Almuerzo: 12:20–12:45 PM
Este programa es posible por el apoyo federal y por el personal dedicado que trabaja durante el verano para darle servicio a los niños.
El Distrito Escolar de Ukiah participa en el programa de USDA Summer Food Service Program. Esta institución es una proveedora igual en oportunidades.
Pomolita Middle School – Breakfast: 10:00–10:15 AM | Lunch: 12:10–12:40 PM
South Valley High School – Breakfast: 10:15–10:30 AM | Lunch: 12:00–12:30 PM
Mendocino College (Ukiah Campus) – Breakfast: 8:30–9:00 AM | Lunch: 11:15 AM–12:10 PM
Ukiah High School – Breakfast: 10:20–10:35 AM | Lunch: 12:20–12:45 PM
This program is made possible by federal support and by the dedicated staff who work throughout the summer to serve children with warmth and dignity.
Ukiah Unified School District participates in the USDA Summer Food Service Program. This institution is an equal opportunity provider.
