Nueva Orden de Salud en el Condado de Mendocino
Aviso Público: Con la urgente necesidad de reducir la transmisión de la agresiva variante Delta COVID-19 en el Condado de Mendocino, el Oficial de Salud Pública, Dr. Andrew Coren, ha…
La importancia de que la electricidad venga de fuentes de energía limpia y renovable
Por Climate Action Mendocino ¿Sabía que el uso de electricidad en lugar del gas propano o gas natural para suministrar al calentador de agua (boiler), el sistema de calefacción del…
Los estudiantes de Mendocino College que están vacunados contra el Covid pueden ser elegibles para una Tarjeta de Regalo de Visa de $100 dólares
A medida que los casos de casos de COVID siguen aumentando debido a la variante Delta, la Asociación de Estudiantes de Mendocino College (por sus siglas en inglés ASMC, también…
Las víctimas de la trata de personas luchan por encontrar trabajo. ¿Podrá este proyecto de ley marcar la diferencia?
Por Melissa Montalvo CALMATTERS EN ESPAÑOL Cuando Arien García escapó por primera vez de la vida como víctima del tráfico sexual de personas, luchó por encontrar un trabajo en cualquier…
Partnership Health Plan y Mendocino Coast Clinicslas animan a las mujeres a que programen su examen de mamografía
Fort Bragg, CA - Debido al COVID, es posible que el año pasado las mujeres hayan pospuesto sus exámenes importantes sobre salud preventiva, como las mamografías. El Dr. Marshall Kubota,…
El Árbol de Navidad del Capitolio de los Estados Unidos visitará Ukiah
El árbol dará la alegría navideña durante su viaje por todo el país desde California hasta Washington, D.C. Por Greater Ukiah Business and Tourism Alliance Traducido por Juan Orozco Ukiah,…
El Condado de Mendocino se une al movimiento para convertirse en una comunidad del Blue Zones Project Invitan a todos los residentes del condado de Mendocino a que realicen la prueba RealAge®
Por Blue Zones Project Ukiah, CA – 23 de agosto de 2021 - Adventist Health y Blue Zones LLC anunciaron el lanzamiento del Blue Zones Project para ayudar a los…
Cómo manejar el estrés a causa de la pandemia del COVID
Por Lucresha Rentería, Directora Ejecutiva de Mendocino Coast Clinics En la Costa Norte del Condado de Mendocino, estamos viendo un mayor número de casos de COVID-19 desde que comenzó la…
El cambio climático y la sequía
Por Climate Action Mendocino, un grupo de personas de la comunidad que están preocupados. Si bien es cierto que California ha experimentado muchos períodos de sequía en el pasado, la…
Inicia la construcción de la cancha de futbol soccer en Ukiah High School
Esta cancha cumplirá con los requisitos profesionales además de que podrá ser utilizada en cualquier tipo de clima Por UUSD El Distrito Escolar de Ukiah se enorgullece en anunciar que…
