Los niños y el asma
Por Casey Johnston, MD Esta ha sido una primavera difícil para los niños con asma. El asma es una condición inflamatoria crónica que puede dificultar la respiración. Las alergias de…
¿Está pensando en divorciarse de su pareja? Infórmese sobre sus derechos.
Por el Centro de ayuda del Tribunal de Mendocino Tomar la decisión de divorciarse o separarse legalmente puede ser muy difícil. Pueden surgir todo tipo de emociones: miedo, ansiedad, tristeza,…
ACTUALIZACIÓN SOBRE LA VIRUELA DEL MONO
Por el Departamento de Salud Pública del Condado de Mendocino La viruela del mono es una enfermedad viral relacionada con la viruela, que ha sido endémica en los animales de…
Ayuda económica disponible para microempresas en California
En coordinación con el condado de Mendocino, la Corporación de Financiamiento y Desarrollo Económico (EDFC, por sus siglas en inglés) se complace en anunciar el lanzamiento del Programa de Subsidios…
El fallo de la Suprema Corte pone en la mira la ley de portación de armas en California
Por Ben Christopher La Suprema Corte Suprema de los Estados Unidos emitió uno de sus fallos más importantes sobre la ley de armas en más de una década, descartando las…
La Ciudad de Ukiah adopta una Declaración sobre una Nueva Emergencia sobre el Cambio Climático
City of Ukiah se compromete con la eficiencia de la electricidad, el agua, entre otros El grupo de Climate Action Mendocino, el cual se formó en el 2017, ha jugado…
El programa de verano Ukiah High School Summer Academy está aceptando solicitudes
Este programa de verano es para los estudiantes que van a entrar a Ukiah High School y estarán en el grado 9, para ayudarles a tener éxito en la high…
Cómo controlar el dolor sin medicamentos
Por la Dra. Christina Lasich Cuando se trata de controlar el dolor, los medicamentos son solo una “herramienta” en su botiquín. Confiar únicamente en una “herramienta” es como tratar de…
First 5 Mendocino publica un nuevo recurso para las familias y proveedores de servicios del condado de Mendocino
Condado de Mendocino, CA. Para mejorar la vida de los niños desde la primera etapa de desarrollo hasta el momento en que comienzan el jardín de infantes, FIRST 5 Mendocino…