¿Cómo obtener la residencia permanente tras casarse con un ciudadano estadounidense?
Por Liliana Gallelli Muchos recuerdan la película Green Card de 1990, donde una mujer estadounidense (Andie MacDowell) y un hombre francés (Gerard Depardieu) contraen un matrimonio falso para que él…
La biblioteca de Lakeport ofrecerá un nuevo club de conversación semanal de inglés como segundo idioma
Condado de Lake, CA. — Como parte de su Programa de Inglés como Segundo Idioma (ESL), el Programa de Alfabetización de la Biblioteca del Condado de Lake ofrecerá un Club…
Newsom quiere que los votantes opinen sobre los nuevos distritos del Congreso en noviembre
BY ALEXEI KOSEFF El gobernador Gavin Newsom está considerando una elección especial en la primera semana de noviembre para pedir a los votantes de California que aprueben los distritos revisados de…
Las Bibliotecas del Condado de Lake lanza un moderno catálogo en línea
Condado de Lake, California – La Biblioteca del Condado de Lake se complace en anunciar el lanzamiento de su nuevo catálogo en línea, el cual ofrece una experiencia moderna e…
Cursos gratuitos para dueños de negocios por el Centro de Negocios West
En el mes de septiembre, en el Centro de Negocios West se complace en seguir apoyando a emprendedores hispanohablantes con una programación de sesiones de negocios gratuitas, las cuales son…
Consejos para un regreso exitoso de sus hijos a la escuela
Por healthychildren.org Antes de que llegue el momento de regresar a la escuela, siga estos consejos para ayudar a garantizar que sus hijos tengan un año seguro, feliz y productivo.…
La Biblioteca del Condado de Lake tiene un programa de préstamo de detectores de radón
Lakeport, CA – La Biblioteca del Condado de Lake se complace en anunciar el lanzamiento de un nuevo programa que ofrece detectores de radón gratuitos para préstamo, lo que permite…
CERT y el Departamento de Salud Pública del Condado de Lake establecen una alianza de ayuda mutua
Condado de Lake, CA — El Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias (CERT) de North Coast Opportunities en el Condado de Lake firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) formal de…
La Ciudad de Ukiah Reducirá el Alcance Geográfico de la Reorganización Propuesta
Ukiah, CA — A principios de este mes, los equipos de la Ciudad y el Condado se reunieron por segunda vez, de acuerdo con los términos del Acuerdo Marco de…
Haciendo conciencia sobre el consumo de alcohol
Por ROSHANDA GRAYSON-THOMAS Alrededor del 65% de los estadounidenses mayores de edad consumen alcohol, pero ¿es seguro? Esa es la pregunta que muchos se hacen a medida que aumenta la…
